8. Staffel - Originaltitel: Generazione Y

Erstausstrahlung Italien: 27.10.2011
Erstausstrahlung Deutschland: 14.08.2026

Drehbuch: Mariella Sellitti - Idee: Mariella Sellitti, Mario Ruggeri, Sabina Marabini - Regie: Carmine Elia
mit Terence Hill (Don Matteo), Nino Frassica (Maresciallo Cecchini), Simone Montedoro (Capitano Tommasi), Nathalie Guettà (Natalina), Caterina Sylos Labini (Caterina Cecchini), Laura Glavan (Laura Belvedere), Francesco Scali (Pippo), Pietro Pulcini (Brigadiere Ghisoni), Giuseppe Sulfaro (Severino)

Auf der Geburtstagsfeier des Unternehmers Rino wird Don Matteo Zeuge eines Streits zwischen Rinos 16-jähriger Tochter Valeria und ihrer Stiefmutter Ines. Als am nächsten Morgen Rinos Haushälterin zu Don Matteo kommt und erzählt, dass Ines sie aus heiterem Himmel entlassen hat, verspricht der Pfarrer mit Ines zu sprechen. Zu seiner Bestürzung findet er sie allerdings erschlagen im Wohnzimmer vor. Für weiteren Trubel sorgen Cecchinis jüngere Tochter Assuntina, die in mehrere Diebstähle verwickelt ist, und Natalina, die sich am Bein verletzt und ihre schlechte Laune an Pippo, Laura und Agostino auslässt.