10. Der Fluch der 30
7. Staffel - Originaltitel: Mai dire trenta
Erstausstrahlung Italien: 08.10.2009
Erstausstrahlung Deutschland: t.b.a.
Drehbuch: Mauro Graiani - Idee: Riccardo Irrera - Regie: Giulio Base
mit Terence Hill (Don Matteo), Nino Frassica (Maresciallo Cecchini), Simone Montedoro (Capitano Tommasi), Nathalie Guettà (Natalina), Caterina Sylos Labini (Caterina Cecchini), Pamela Saino (Patrizia Cecchini), Francesco Scali (Pippo), Pietro Pulcini (Brigadiere Ghisoni)
Bei einer Antiquitätenversteigerung im Landhotel von Oriana Cantini wechselt ein mysteriöses Gemälde für 30.000 Euro den Besitzer. Die Freude über das Gemälde währt bei Professor Amezzo jedoch nicht lange, denn am nächsten Tag wird er tot in seinem Hotelzimmer gefunden. Das Gemälde ist verschwunden. Die Polizei findet heraus, dass das Zimmermädchen Claudia zuletzt das Zimmer betreten hatte. Als Severino in Claudias Auto das Gemälde findet, scheint der Fall klar. Claudias Mutter wendet sich an Don Matteo und bittet ihn um Hilfe. Währenddessen bekommt es Maresciallo Cecchini mit der Angst zu tun, da auf dem Gemälde angeblich ein Fluch lastet, der jeden vor dem 30. des Monats umbringt, der das Gemälde mit bloßen Händen berührt hat.