1. Ein neuer Anfang
Das Polizeirevier von Gubbio wurde in das der gut 100 Kilometer entfernten Stadt Spoleto eingegliedert. Der daraus resultierende Umzug des gesamten Polizeiapparats sorgt dafür, dass Don Matteo und Maresciallo Cecchini nun getrennt voneinander leben. Doch dann taucht bei Schwester Maria im Kloster der junge Tomàs auf, ein Freund Marias. Bei ihm entdeckt Maria eine Brieftasche voller Geld, die offenbar einen gewissen Marco Ravasio gehört, der kurz darauf niedergeschlagen aufgefunden wird. Don Matteo mischt sich ein.