3. Staffel - Originaltitel: Il volo

Erstausstrahlung Italien: 15.11.2002
Erstausstrahlung Deutschland: 13.10.2023
Drehbuch: Isabella Franconetti, Mauro Marsili - Regie: Andrea Barzani

In Gubbio findet ein Wettbewerb im Drachenfliegen statt, bei dem auch Don Matteo, Pippo und Natalina als Zuschauer anwesend sind. Bei der Veranstaltung stürzt der Teilnehmer Francesco Monti mit seinem Drachen ab und stirbt. Zunächst sieht es nach einem Unfall aus, doch dann stellt sich heraus, dass Francescos Drachen manipuliert wurde. Der Hauptverdächtige ist Federico, ein Rivale Francescos beim Drachenfliegen, aber vor allem ist er derjenige, den die hübsche Anna verlassen hat, um mit Francesco zusammen zu sein. Don Matteo entdeckt allerdings noch ein anderes mögliches Motiv.