8. Staffel - Originaltitel: Tradimenti

Erstausstrahlung Italien: 01.12.2011
Erstausstrahlung Deutschland: 09.10.2026

Drehbuch: Mario Ruggeri - Idee: Mario Ruggeri, Sabina Marabini - Regie: Salvatore Basile
mit Terence Hill (Don Matteo), Nino Frassica (Maresciallo Cecchini), Simone Montedoro (Capitano Tommasi), Nathalie Guettà (Natalina), Pamela Saino (Patrizia Cecchini), Caterina Sylos Labini (Caterina Cecchini), Eleonora Sergio (Andrea Conti), Laura Glavan (Laura Belvedere), Francesco Scali (Pippo), Pietro Pulcini (Brigadiere Ghisoni), Giuseppe Sulfaro (Severino)

Die 17-jährige Chiara wird schwer verletzt im Wald aufgefunden. Unter Verdacht gerät der Trinker Carmine, da dieser zur Tatzeit ebenfalls im Wald war und zudem am Vortag einen Streit mit dem Mädchen hatte. Carmines Sohn Luca, der gleichzeitig Chiaras Freund ist, bittet Don Matteo um Hilfe. Die Krise zwischen Capitano Tommasi und Patrizia ist mittlerweile so schlimm, dass Patrizia mit Fernando einen romantischen Abend verbringt, während der Capitano gleichzeitig mit Staatsanwältin Andrea Conti ausgeht.